12週年的這天，只剩申彗星不用入伍之外，全都正在服兵役。
好想念六頭在一起的畫面喔! 離15年只剩三年了，靜靜的數日子期待中~~
以下文章轉載於金烔完博客 http://blog.naver.com/oreobox/150083224441
翻譯: 虫虫豬豬 @ bestshinhwa.com
12주년을 기념하러 스테이크집으로 고고~
앤디는 못 만났지만..ㅜㅜ
앤디 몫까지 전부 마셔 버렸으니까 괜찮아!
為了紀念12週年，像著牛排店GO GO~
雖然沒見到ANDY..ㅜㅜ
但是把ANDY的那份也喝掉了，所以沒關係!
그래. 우리는 한 배를 타고 거친 바다를 항해 하고 있어.
하지만 바람이 되어 준 분들도, 햇살이 되어 준 분들도,
또 저 배를 만들어 준 분들 도 전부 잊지 않고 있다구.
후배들도 그래야 할텐데... 스스로 빛나는 별은 없다잖아.~*
是的。我們共乘一艘船，向著大海航行。
但是，無論是成為風力的人，還是成為陽光的人，
就連那位船隻的制造者，我们都不會忘記。
後輩們也應該這樣做...星星是不會自己發光的~*
-
p.s.
<저작권자 2010 김동완. 무단전재-재배포금지.>
-
팬사이트에선 퍼가셔도 좋아요~^^
<版權所有者 2010 金烔完. 禁止擅自賺載-散播>
歌迷網站可以轉載~^^
全站熱搜
留言列表
愛的人.事.物 (6)